
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于天线宝宝早教学习的问题,于是小编就整理了2个相关介绍天线宝宝早教学习的解答,让我们一起看看吧。
天线宝宝在广东叫什么?
在广东,天线宝宝叫天使得得B。天线宝宝是外国的儿童节目,最早的时候由香港的电视台引进。香港由于使用习惯,一般会把外国名字的英文进行直译,当直译的英文翻译过来后实在不行,就会进行意译。广东地区毗邻香港,也可以看到香港的电视节目,所以80,90后看到天线宝宝都是在香港的电视节目中,自然会按照港音称它为天使得得B。
天线宝宝在广东叫天线得得B。天线宝宝的英文是“Teletubbies”,“得得”的粤语读音与tu的读音相似,本身有“可以”的意思。比如”得得地”就差不多是”还可以“或者”真的很不错“的意思。B在粤语中就是宝宝的意思,也是bies的音译。这个翻译结合了音译和意译,很是可爱。
5部早教类的动画片?
第四名:《天线宝宝》——显著提升孩子们的模仿能力
到此,以上就是小编对于天线宝宝早教学习的问题就介绍到这了,希望介绍关于天线宝宝早教学习的2点解答对大家有用。